1
00:00:08,900 --> 00:00:10,320
من فضلك توقف...

2
00:00:10,380 --> 00:00:12,490
مهلا، وو سول، مهلا!

3
00:00:14,090 --> 00:00:15,170
حاول طعنه

4
00:00:16,310 --> 00:00:18,100
حاول بدس لي

5
00:00:18,170 --> 00:00:19,550
جربه

6
00:00:19,620 --> 00:00:20,760
جربه

7
00:00:20,820 --> 00:00:22,680
هنا

8
00:00:29,960 --> 00:00:32,720
أيام الدراسة المتوسطة
رغم معاناته من العنف المدرسي

9
00:00:32,780 --> 00:00:35,370
وقد كان للمدعى عليه النية
تأرجح سلاحا

10
00:00:35,440 --> 00:00:37,700
- العين اليمنى يجب إزالتها...
- المتهم، هل تعترف بذلك؟

11
00:00:43,250 --> 00:00:45,890
من فضلك علمني

12
00:00:45,960 --> 00:00:47,510
أريد أن أكون قوياً مثل أخي

13
00:00:52,320 --> 00:00:54,070
مهلا، اسحب ذقنك إلى الداخل، اسحب ذقنك إلى الداخل

14
00:01:13,300 --> 00:01:14,480
هل تعرف أسماك القرش؟

15
00:01:14,540 --> 00:01:16,030
هذا القرش ليس لديه مثانة للسباحة.

16
00:01:16,100 --> 00:01:18,620
إذا كنت لا تسبح ولو للحظة واحدة
تغرق وتموت

17
00:01:21,790 --> 00:01:23,700
لذلك من الولادة إلى الموت
عليك أن تستمر في التحرك

18
00:01:25,310 --> 00:01:26,760
لا تتوقف

19
00:01:56,820 --> 00:01:58,080
ضحية العنف المدرسي

20
00:01:59,090 --> 00:02:00,420
غير كفؤ اجتماعيا

21
00:02:01,590 --> 00:02:02,910
خاضعة للتجربة

22
00:02:03,730 --> 00:02:04,970
اليد القديمة

23
00:02:05,860 --> 00:02:07,840
الطريقة التي ينظر بها العالم إلينا

24
00:02:08,900 --> 00:02:11,170
وعندما خرجنا من السجن أدركنا ذلك

25
00:02:12,110 --> 00:02:13,910
أين في العالم يمكننا الاعتماد عليه؟

26
00:02:13,970 --> 00:02:15,280
أننا فقط بعضنا البعض

27
00:02:16,430 --> 00:02:17,750
[صوت إعلان توقف الحافلة

28
00:02:21,440 --> 00:02:23,370
الخريطة توضح نهاية القتال مع باي سيوك تشون

29
00:02:23,440 --> 00:02:25,220
لقد مرت ستة أشهر بالفعل

30
00:02:27,220 --> 00:02:28,050
مهلا، الحافلة قادمة. تعال بسرعة!

31
00:02:28,120 --> 00:02:29,820
انتظر لحظة، دعونا نذهب معا!

32
00:02:31,350 --> 00:02:33,600
شكرا لك

33
00:02:33,670 --> 00:02:34,480
شكرا لك.

34
00:02:34,550 --> 00:02:36,980
أوه، حقا، شكرا لك

35
00:02:39,980 --> 00:02:41,900
ما زلت لا أريد أن أتوقف

36
00:02:41,970 --> 00:02:43,220
تكافح

37
00:02:43,290 --> 00:02:45,030
سيدي، شخص آخر، يرجى الحضور.

38
00:02:53,130 --> 00:02:55,060
الوقت هو

39
00:02:55,130 --> 00:02:56,900
لأنك لن تنتظرنا

40
00:03:00,180 --> 00:03:01,430
واو، يستمر في الجري.

41
00:03:01,490 --> 00:03:03,110
واو، هذا سريع حقا.

42
00:03:04,690 --> 00:03:06,670
سيونج يونج، الذي كان في صف الخبز

43
00:03:06,740 --> 00:03:08,330
بدأت شاحنة الغذاء

44
00:03:17,030 --> 00:03:19,080
حسنًا، دعنا نتناول بعض الطعام البارد.

45
00:03:23,780 --> 00:03:26,890
وونجون هيونغ، بين العمل
أنا أستعد لامتحان الخدمة المدنية

46
00:03:30,140 --> 00:03:31,940
"أنت نائم"
أثناء نومك

47
00:03:32,010 --> 00:03:33,840
""عقلك""..."

48
00:03:39,900 --> 00:03:42,870
استمر في كونه رياضيًا طوال فترة وجوده في السجن.
أخي سانغيوب الذي افتقدته

49
00:03:44,350 --> 00:03:46,090
العودة إلى صالة الألعاب الرياضية مرة أخرى

50
00:03:52,150 --> 00:03:53,810
لقد وعدنا بعضنا البعض

51
00:03:57,000 --> 00:03:59,110
وصمة العار أن تكون مجرماً
حتى لو دفعتنا

52
00:03:59,790 --> 00:04:01,310
لن أستسلم أبدا

53
00:04:08,590 --> 00:04:10,410
بالتأكيد أفضل مما كنا عليه بالأمس

54
00:04:10,480 --> 00:04:11,880
سوف تتحسن

55
00:04:15,810 --> 00:04:18,330
اترك الماضي خلفك
نحن نجري

56
00:04:24,680 --> 00:04:27,220
مثل سمكة قرش بدون مثانة

57
00:04:39,470 --> 00:04:40,660
أخي

58
00:04:40,730 --> 00:04:42,630
ذهبت إلى تلك الصالة الرياضية

59
00:04:45,940 --> 00:04:47,320
لا، هل هذا مقبول حتى لو كان لدي سجل إجرامي؟

60
00:04:47,390 --> 00:04:49,030
ليس لاعبا، ولكن ألبارو.

61
00:04:49,510 --> 00:04:50,950
أثناء الإقامة في المهجع

62
00:04:51,020 --> 00:04:53,890
أنا أنظف وأغسل الملابس أيضًا
أنا أعمل

63
00:04:55,350 --> 00:04:56,790
يا له من شيء جيد، تضحك، إنما

64
00:04:56,860 --> 00:04:58,450
يتم الاعتناء بالسكن أيضًا، هيونغ.

65
00:04:58,520 --> 00:04:59,500
أوه و

66
00:04:59,570 --> 00:05:02,210
بعد الصالة الرياضية، ذهبت مع سانغيوب هيونغ
أنا أيضا أمارس الرياضة

67
00:05:02,270 --> 00:05:03,810
أنا أيضًا أتدرب بشكل منفصل

68
00:05:03,870 --> 00:05:05,610
أليست جيدة جدًا؟

69
00:05:05,680 --> 00:05:07,290
هل يجب علي حقا أن أصبح مقاتلا؟

70
00:05:07,880 --> 00:05:10,600
قال أخي أن أسماك القرش لا تتوقف

71
00:05:10,670 --> 00:05:11,670
اه...

72
00:05:13,900 --> 00:05:16,020
أوه، لماذا قلت ذلك؟

73
00:05:16,090 --> 00:05:18,620
ولكن إذا كنت تعمل بجد
ألن تأتي الفرصة؟

74
00:05:20,250 --> 00:05:21,440
"هل أنا جيد في ذلك؟"

75
00:05:22,450 --> 00:05:24,740
"أي معارضة."
هل تعتقد أنك تستطيع الفوز بكل شيء؟

76
00:05:25,450 --> 00:05:27,040
من السهل أن تتعرض لحادث في وقتك

77
00:05:28,470 --> 00:05:29,600
لم افعل شيئا...

78
00:05:29,660 --> 00:05:30,980
نحت فيه

79
00:05:31,040 --> 00:05:33,010
لقد حدث ذلك منذ 6 أشهر رغم ذلك

80
00:05:33,080 --> 00:05:36,330
بين رجال العصابات
لقد تغلبت على باي سيوك تشان الشهير

81
00:05:36,400 --> 00:05:37,890
ثم سوف تغمرك الحشرات بالتأكيد

82
00:05:37,960 --> 00:05:39,290
لن يحدث ذلك يا أخي.

83
00:05:41,520 --> 00:05:43,280
لا أعتقد ذلك يا أخي

84
00:05:44,450 --> 00:05:45,500
حسنًا إذن

85
00:05:46,060 --> 00:05:47,340
على أية حال

86
00:05:47,410 --> 00:05:49,600
في مثل هذه اللحظات، أترك لمشاعري السيطرة
لا تتحرك

87
00:05:50,800 --> 00:05:51,950
هل تعلم؟

88
00:05:52,020 --> 00:05:53,580
فأين أنا الآن؟

89
00:05:57,870 --> 00:05:58,890
نعم

90
00:05:59,910 --> 00:06:01,140
ابذل قصارى جهدك

91
00:06:01,670 --> 00:06:02,760
سوف أشجعك

92
00:06:03,250 --> 00:06:04,800
شكرا لك

93
00:06:34,350 --> 00:06:35,340
هل انتهيت من التدريب؟

94
00:06:35,410 --> 00:06:37,590
في الوقت المناسب للتدريب بعد الظهر
سأوقظك، احصل على قسط من الراحة

95
00:06:37,650 --> 00:06:38,870
مهلا!

96
00:06:38,940 --> 00:06:40,880
- أسرع يا سيدي.
- أوه، نعم، نعم

97
00:06:41,970 --> 00:06:43,480
مهلا، قفازتي.

98
00:06:43,550 --> 00:06:45,130
أوه، امسحها بالكحول
لقد وضعته في الخزانة

99
00:06:45,190 --> 00:06:46,420
يمكنك استخدامه عن طريق إزالته.

100
00:06:47,140 --> 00:06:49,820
مهلا، أيها السجين السابق الوغد.
اخرج بسرعة!

101
00:06:49,890 --> 00:06:51,680
- نعم
- هيا، افتحه.

102
00:06:52,840 --> 00:06:54,000
مهلا، فتح

103
00:06:54,070 --> 00:06:56,260
افتحه بسرعة، افتحه ببطء، افتحه ببطء
افتحه بسرعة، بسرعة يا سيدي

104
00:06:56,330 --> 00:06:57,680
- ومن هنا.

105
00:06:59,840 --> 00:07:01,870
يا إلهي، أنت رائع جدًا

106
00:07:01,940 --> 00:07:04,880
أوبا، أنا أبذل قصارى جهدي حقًا
ألا يمكنك أن ترينا كيف نقاتل بهذه الطريقة؟

107
00:07:04,950 --> 00:07:06,860
هاه؟ هاه؟

108
00:07:11,430 --> 00:07:12,730
يا للهول!

109
00:07:12,800 --> 00:07:13,820
مهلا يا سيدي

110
00:07:13,890 --> 00:07:15,500
أوبا، المزيد، المزيد، المزيد، المزيد

111
00:07:16,210 --> 00:07:18,500
مهلا، من هو كيس الرمل البشري الخاص بي اليوم؟

112
00:07:18,570 --> 00:07:20,420
لا، لقد هربوا جميعاً

113
00:07:20,490 --> 00:07:22,460
أخي لئيم جدًا لدرجة أنه كاد أن يقتلني
لهذا السبب أقول ذلك

114
00:07:22,520 --> 00:07:24,910
بأي وسيلة
ألا ينبغي عليك أن تحضرني يا فتى؟

115
00:07:24,980 --> 00:07:26,140
قلت لك أن تفعل ذلك
أنا لا أعطيك المال

116
00:07:26,210 --> 00:07:27,670
ماذا علي أن أفعل إذا لم يكن هناك أي؟

117
00:07:27,730 --> 00:07:29,710
إذا أحضرته فسوف يضربك ويهرب

118
00:07:33,240 --> 00:07:35,690
ثم، سآخذ هذا الرجل معي

119
00:07:38,000 --> 00:07:41,330
حسنًا، أوبا، جرب ذلك، حسنًا؟
جربها، حسنًا؟

120
00:07:42,930 --> 00:07:44,200
مهلا، محاولة قتل

121
00:07:44,980 --> 00:07:46,080
مهلا!

122
00:07:46,560 --> 00:07:47,990
مهلا، مهلا، هذا الرجل Songgot يفعل ذلك مرة أخرى، فاسق.

123
00:07:48,060 --> 00:07:49,790
- نعم؟
- تعال

124
00:07:52,560 --> 00:07:54,290
تعال هنا، أيها القرف الصغير.

125
00:07:55,250 --> 00:07:56,960
- ها، ذلك الطفل
- دعنا نذهب

126
00:07:57,030 --> 00:07:58,620
مهلا، أحضر لي بعض معدات الحماية.

127
00:07:58,680 --> 00:08:00,530
أنا بالفعل خائف من كيس الرمل، اللعنة

128
00:08:00,600 --> 00:08:01,990
مهلا، هل أنت متأكد؟

129
00:08:02,500 --> 00:08:05,160
إذا تغلبت على لاعب محترف
هل يسمح لك المدير باللعب؟

130
00:08:08,990 --> 00:08:10,970
الطفل يا سيدي

131
00:08:11,040 --> 00:08:12,920
واو، تعبير كيس الرمل رائع حقًا

132
00:08:20,520 --> 00:08:22,260
ما هي اللعنة

133
00:08:22,320 --> 00:08:23,360
هل أنت جيد في تجنب ذلك؟

134
00:08:27,790 --> 00:08:29,510
مهلا، إنما، ارتدي هذا.

135
00:08:33,820 --> 00:08:35,510
سأحاول فقط

136
00:08:35,580 --> 00:08:36,440
تحت نفس الظروف

137
00:08:36,510 --> 00:08:37,900
هذا الطفل لديه الشجاعة؟

138
00:08:38,810 --> 00:08:40,550
سوف تكون كيس الرمل الخاص بي من الآن فصاعدا.

139
00:08:45,100 --> 00:08:46,360
اه

140
00:08:46,430 --> 00:08:48,160
اضربها، هاه؟ اضربها.

141
00:08:48,230 --> 00:08:49,750
شكرا لك, شكرا لك

142
00:08:51,760 --> 00:08:52,680
أبا أكثر، أكثر، أكثر، أكثر، أكثر

143
00:08:52,740 --> 00:08:55,030
مهلا، ضربني، أنت فاسق سخيف.

144
00:08:55,100 --> 00:08:56,290
السيد لي

145
00:08:59,370 --> 00:09:00,350
السيد لي

146
00:09:01,360 --> 00:09:02,860
اه!

147
00:09:03,680 --> 00:09:05,290
السيد لي

148
00:09:19,230 --> 00:09:20,610
السيد لي...

149
00:09:22,070 --> 00:09:23,570
ما هي اللعنة!

150
00:09:24,150 --> 00:09:25,220
يا للهول!

151
00:09:25,290 --> 00:09:27,170
مهلا، أحضر لي علبة ثلج، حسنا؟

152
00:09:27,240 --> 00:09:28,340
أخي اليوم
يجب أن أذهب إلى المباراة

153
00:09:28,400 --> 00:09:30,840
هناك في الوقت الراهن
أحضر لي علبة ثلج، أيها اللعين!

154
00:09:31,450 --> 00:09:32,720
ماذا جرى!

155
00:09:40,720 --> 00:09:42,860
من أنت لتفعل ما تريد
قلت لك أن تدخل الحلبة!

156
00:09:42,920 --> 00:09:43,800
آسف

157
00:09:43,870 --> 00:09:45,760
سانغيوب، أنت أيضًا
إذا كنت لا تريد أن يتم طردك

158
00:09:45,830 --> 00:09:47,520
أبعد هذا الطفل عن طريقي بسرعة

159
00:09:47,580 --> 00:09:48,820
ماذا يحدث؟

160
00:10:00,970 --> 00:10:02,840
بالصوت
يرجى التحقق من هويتك.

161
00:10:07,670 --> 00:10:09,290
لقد تم تأكيد هويتك.

162
00:10:09,800 --> 00:10:12,950
تم تصميم هذا الجهاز من قبل الرئيس Hyunwoo Yong.
تمت دعوته خصيصًا

163
00:10:13,010 --> 00:10:17,220
تذاكر مباريات VVIP
إنه جهاز الرهان.

164
00:10:17,280 --> 00:10:21,100
في حالة الخسارة، المعلومات الشخصية للمالك
ما يمكن أن يشكل تهديدا

165
00:10:21,160 --> 00:10:23,730
يرجى إيلاء اهتمام خاص لهذا

166
00:10:24,430 --> 00:10:27,260
لذا استمتع باللعبة الليلة

167
00:10:28,120 --> 00:10:29,970
مبلغ الرهان الأساسي للمباراة الافتتاحية هو

168
00:10:30,040 --> 00:10:32,380
انها 5000

169
00:10:32,450 --> 00:10:35,390
حسنًا، جاب، بالتأكيد.
يستمر في إظهار يده الخلفية

170
00:10:35,460 --> 00:10:37,480
مهلا، هناك لاعب في الخارج.
سوف تنفجر مرة أخرى

171
00:10:37,550 --> 00:10:40,560
ومن ناحية أخرى، أريد أيضًا مشاهدة هذا النوع من المباريات
أنا قادم هنا

172
00:10:40,630 --> 00:10:42,490
أوه، أستطيع سماع العداد

173
00:10:42,550 --> 00:10:43,630
تبدو متعبا

174
00:10:43,700 --> 00:10:45,590
إنه يعود وينفجر مرة أخرى

175
00:10:45,660 --> 00:10:47,670
حسنًا، الآن يرتفع التصنيف

176
00:10:47,740 --> 00:10:51,110
معركة ذكاء، قتال شوارع
انها مكثفة جدا

177
00:10:51,180 --> 00:10:52,140
ياباني

178
00:10:52,210 --> 00:10:54,620
أوه، على أية حال، ما أهدف إليه هو الخطاف

179
00:10:54,690 --> 00:10:56,930
إذا كان ذلك يضرب ذقنك
أنا مجرد إغماء

180
00:10:57,000 --> 00:10:59,540
الأضرار التي ستواجه الآن
انها مكدسة قليلا جدا

181
00:10:59,610 --> 00:11:01,210
انها مكثفة جدا.
أوه، نعم، دعونا تضييق الفجوة.

182
00:11:01,280 --> 00:11:03,260
حسناً، القلب
غرفة تزداد سخونة

183
00:11:03,320 --> 00:11:04,170
يؤدي إلى الإزالة

184
00:11:04,230 --> 00:11:06,810
مهلا، غرفة التتابع.
الاستعداد لنهاية اللعبة

185
00:11:07,820 --> 00:11:10,770
أوه، هناك ضرر.
يمكن أن تنتهي اللعبة على هذا النحو

186
00:11:10,830 --> 00:11:13,000
نعم، لاعب الأفعى يفوز

187
00:11:13,070 --> 00:11:15,080
سلسلة انتصارات كينغ كونغ
اشتعلت الصاعد

188
00:11:15,150 --> 00:11:17,570
تبرز شراسة الثعبان السام
لقد كانت لعبة

189
00:11:18,500 --> 00:11:21,960
بعد فترة من الوقت
تبدأ المباراة النهائية لليوم

190
00:11:22,030 --> 00:11:24,720
قبل الرهان، تحقق من أداء اللاعب وسجله.

191
00:11:24,780 --> 00:11:26,700
يمكنك التحقق من ذلك داخل التطبيق

192
00:11:26,770 --> 00:11:29,350
لا يمكن إلغاء الرهان

193
00:11:29,420 --> 00:11:31,790
الرهانات المكررة ممكنة

194
00:11:31,860 --> 00:11:35,210
وأخيرا، اليوم
يبدأ الحدث الرئيسي

195
00:11:35,270 --> 00:11:38,470
قمة FOJ الحقيقية، Songgot!

196
00:11:39,920 --> 00:11:41,940
- برزت طائر المخرز.
- هاه

197
00:11:45,390 --> 00:11:48,570
رجل بنسبة فوز 83.3%

198
00:11:48,630 --> 00:11:51,640
الذي يتحدى المخرز هو

199
00:11:52,230 --> 00:11:53,480
دبابة!

200
00:11:59,580 --> 00:12:02,970
المباراة بين هذين اللاعبين
أراهن أنك كنت تنتظر لفترة طويلة حقا.

201
00:12:03,040 --> 00:12:04,250
أنا بالتأكيد رجل وسيم

202
00:12:04,320 --> 00:12:07,110
الآن لنبدأ!

203
00:12:15,410 --> 00:12:16,590
رئيس

204
00:12:16,650 --> 00:12:18,180
اللاعب لم يخرج

205
00:12:21,610 --> 00:12:23,030
حقا؟ هاه؟

206
00:12:23,860 --> 00:12:25,050
سيكون ذلك ممتعا

207
00:12:27,050 --> 00:12:29,280
الأخبار جاءت للتو.
سأخبرك

208
00:12:29,950 --> 00:12:32,230
خصم الدبابة
لقد تغير

209
00:12:32,300 --> 00:12:34,380
- هاه؟
- وفقا لقواعد هذا الحدث

210
00:12:34,440 --> 00:12:36,580
ابدأ رهانًا جديدًا

211
00:12:43,340 --> 00:12:45,310
مهلا! مهلا هو ...

212
00:12:46,590 --> 00:12:48,710
قتال الدبابة
ومن سيكون المنافس الجديد؟

213
00:12:48,770 --> 00:12:50,010
ما هذا؟

214
00:12:50,070 --> 00:12:52,110
لاعب جديد
قبل أن يتم إطلاق سراحه

215
00:12:52,180 --> 00:12:55,610
بغض النظر عن الرهان
يتم دفع أرباح 10x

216
00:12:56,380 --> 00:12:57,410
أوه، ذلك سيكون ممتعا.

217
00:12:57,480 --> 00:12:58,830
تغييرات الرهان
هذا مستحيل

218
00:12:59,600 --> 00:13:02,060
هل ترغب في المشاركة في حدث صادم؟

219
00:13:02,910 --> 00:13:06,800
10x العد التنازلي للرهان الصادم
يبدأ

220
00:13:06,860 --> 00:13:09,540
""عشرة، تسعة، ثمانية""

221
00:13:09,610 --> 00:13:12,600
"سبعة، ستة، خمسة"

222
00:13:12,660 --> 00:13:14,380
"أربعة، ثلاثة، اثنان"

223
00:13:14,450 --> 00:13:16,140
- لا أعتقد أن هذا هو.
- أوه، لذلك

224
00:13:16,210 --> 00:13:18,240
"فاز"
الرهان الصادم انتهى

225
00:13:18,300 --> 00:13:20,300
- أوه، إذن من أنت؟
- من الآن فصاعدا

226
00:13:20,360 --> 00:13:23,000
سنواصل الطريقة التقليدية للمراهنة.

227
00:13:23,520 --> 00:13:28,430
الآن، الجميع فضوليون
من سيكون اللاعب المميز؟

228
00:13:28,500 --> 00:13:30,990
الآن الكشف عن اللاعبين

229
00:13:31,060 --> 00:13:34,170
المباراة النهائية الخاصة اليوم

230
00:13:37,830 --> 00:13:40,390
الرئيس هيونوو يونغ!

231
00:13:41,600 --> 00:13:43,640
أوه، أراهن على الدبابة، أوه

232
00:13:43,700 --> 00:13:46,190
الرئيس هيون وو يونغ
بمظهر خاص

233
00:13:46,260 --> 00:13:47,750
من أجل اللعب النظيف...

234
00:13:47,810 --> 00:13:49,800
ها، أنا حقا مجنون، يا رجل.

235
00:13:50,430 --> 00:13:53,200
إذا كان الخزان يمكن أن يستمر 30 ثانية فقط
فزت

236
00:13:53,270 --> 00:13:54,890
واو، ثم تصبح لعبة.

237
00:13:54,950 --> 00:13:56,910
- دعني أقول ذلك مرة أخرى.
- لدي خمسة

238
00:13:56,970 --> 00:14:01,640
إذا تمكنت من الصمود لمدة 30 ثانية، فستفوز الدبابة!

239
00:14:01,710 --> 00:14:02,920
30 ثانية، لحظة واحدة فقط

240
00:14:02,990 --> 00:14:05,560
هذه كلها خدعة
الناس جميعا دون قيد أو شرط الآن ...

241
00:14:05,630 --> 00:14:07,620
مهلا، إنه بالتأكيد مزدوج، مزدوج

242
00:14:11,240 --> 00:14:12,750
هاه؟

243
00:14:12,820 --> 00:14:15,620
إنه Hyunwooyong، مرحبًا، مهلا، Hyunwooyong

244
00:14:21,300 --> 00:14:22,490
مهلا، أنت جيد في الدبابات!

245
00:14:22,560 --> 00:14:24,230
مهلا، أنت فوقي في فئة الوزن!

246
00:14:24,300 --> 00:14:26,160
لا تخافوا من الخزان.

247
00:14:27,290 --> 00:14:29,720
لماذا أنت عصبي جدا، هاه؟

248
00:14:29,780 --> 00:14:30,940
لا تكن عصبيا

249
00:14:31,620 --> 00:14:32,870
انها ممتعة

250
00:14:34,010 --> 00:14:35,160
فقط ضربني مرة واحدة

251
00:14:35,710 --> 00:14:37,040
ثم

252
00:14:37,110 --> 00:14:38,880
سأقوم بسداد جميع ديونك.

253
00:14:39,530 --> 00:14:40,630
كيف هذا؟

254
00:14:44,910 --> 00:14:45,740
قتال الدبابات

255
00:14:45,810 --> 00:14:47,310
لا تخافوا من الخزان!

256
00:14:48,130 --> 00:14:50,520
تانك، دعنا نذهب!

257
00:14:50,590 --> 00:14:53,250
الرهان العادي سيأتي قريبا.
وينتهي

258
00:14:54,200 --> 00:14:56,160
"خمسة، أربعة"

259
00:14:56,230 --> 00:14:59,120
"ثلاثة، اثنان، واحد"

260
00:15:00,150 --> 00:15:02,370
لنذهب، لنبدأ، لنبدأ
حسنا، دعونا نرى

261
00:15:05,380 --> 00:15:07,390
جاهز

262
00:15:07,460 --> 00:15:08,970
قتال!

263
00:15:14,810 --> 00:15:16,780
تانك، لا، هيا.

264
00:15:22,420 --> 00:15:23,970
يا للهول! اه...

265
00:15:30,980 --> 00:15:33,000
آه!

266
00:15:34,040 --> 00:15:36,500
إلى الأسفل، إلى الأسفل!

267
00:15:36,570 --> 00:15:40,100
خزان في 10 ثانية
لقد انتهى الأمر

268
00:15:42,340 --> 00:15:43,670
لماذا؟

269
00:15:43,740 --> 00:15:45,290
لا يزال هناك 20 ثانية متبقية

270
00:15:57,300 --> 00:15:58,690
- نعم يا أخي
- ووسول-آه

271
00:15:58,760 --> 00:16:00,220
إلى المهجع الليلة
أعتقد أنه لا بأس بالدخول

272
00:16:00,290 --> 00:16:01,390
نعم؟

273
00:16:01,460 --> 00:16:02,450
حقًا؟

274
00:16:02,520 --> 00:16:04,700
أوه، اعتقدت أنني طردت للتو

275
00:16:04,770 --> 00:16:06,370
أوه، هذا محظوظ حقا، شكرا لك، وإخوانه

276
00:16:06,440 --> 00:16:08,380
لا
هل ستذهب لرؤية إخوانك؟

277
00:16:08,450 --> 00:16:09,490
نعم ماذا عنك هيونغ؟

278
00:16:09,560 --> 00:16:10,890
اه، أواجه صعوبة اليوم.

279
00:16:10,960 --> 00:16:12,470
من فضلك قل لإخوانك جيدا.

280
00:16:12,540 --> 00:16:13,510
اه...

281
00:16:13,570 --> 00:16:14,950
نعم، أراك لاحقا، ثم

282
00:16:15,010 --> 00:16:15,970
- أوه، شنق.
- نعم

283
00:16:16,040 --> 00:16:17,770
إنه لأمر فظيع أن أراك مثل هذا

284
00:16:22,270 --> 00:16:24,730
الآن، لهذا القليل من المال
هل تفكرين في التكفير؟

285
00:16:24,790 --> 00:16:25,970
لا تفعل ذلك ولو قليلاً

286
00:16:29,230 --> 00:16:30,670
لا، فقط...

287
00:16:42,040 --> 00:16:44,180
إلى أين تهرب يا ابن العاهرة!

288
00:16:45,190 --> 00:16:47,290
- مهلا، ماذا تفعل؟
- وون جون، وون جون، أنا آسف.

289
00:16:47,360 --> 00:16:49,500
يجري؟ حاول الجري.

290
00:16:50,280 --> 00:16:51,650
القفز والمحاولة

291
00:16:51,720 --> 00:16:52,940
هل يمكنك القفز؟

292
00:16:53,000 --> 00:16:54,510
مهلا، هل تريد مني أن أقفز؟

293
00:17:13,160 --> 00:17:15,080
- وونجون هيونغ
- اه؟

294
00:17:15,140 --> 00:17:16,920
مهلا، ووسول

295
00:17:16,980 --> 00:17:18,280
منذ متى وأنت هنا؟

296
00:17:18,350 --> 00:17:19,510
الآن فقط

297
00:17:19,570 --> 00:17:21,220
ألن تذهب لرؤية سونغ يونغ هيونغ؟

298
00:17:21,900 --> 00:17:24,140
أوه، نعم، دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب

299
00:17:26,860 --> 00:17:29,170
أوه، صحيح، لقد تم طردك؟

300
00:17:30,390 --> 00:17:33,010
لقد فعلت ذلك تقريبًا، لكن الأمر سار على ما يرام.

301
00:17:33,570 --> 00:17:35,230
أي نوع من الأطفال هذا؟ هل يجب علي تنظيف كل شيء؟

302
00:17:36,500 --> 00:17:37,910
الأمر معقد، إذا جاز التعبير.

303
00:17:40,670 --> 00:17:42,610
ها الحياة صعبة جداً

304
00:17:43,390 --> 00:17:44,700
الأمر ليس سهلاً، أليس كذلك؟

305
00:17:46,260 --> 00:17:48,310
لكن هذا هو الطريق الذي اخترته

306
00:17:49,110 --> 00:17:50,520
حتى لو كان الأمر صعبًا، عليك أن تذهب

307
00:17:51,160 --> 00:17:52,590
آه

308
00:17:58,290 --> 00:17:59,510
شكرا لك، ووسول

309
00:18:01,410 --> 00:18:02,600
ما هذا يا أخي؟

310
00:18:03,850 --> 00:18:05,070
هناك شيء من هذا القبيل

311
00:18:06,420 --> 00:18:09,070
اذهب إلى سيونج يونج لدينا
هل ترغب في تناول البيرة؟

312
00:18:09,840 --> 00:18:11,340
يا أخي سمعت أنك فقدت الوزن؟

313
00:18:11,410 --> 00:18:14,090
أين هو الوزن الذي يمكنني خسارته؟
إذا خلعته، فهو مثلك تمامًا

314
00:18:24,990 --> 00:18:26,120
رائع

315
00:18:28,050 --> 00:18:29,150
اه

316
00:18:29,840 --> 00:18:31,310
لقد وصلت بيتزا هاواي التي طلبتها.

317
00:18:31,370 --> 00:18:32,290
شكرا لك

318
00:18:32,360 --> 00:18:33,280
إنها خدمة البطاطس

319
00:18:33,350 --> 00:18:35,330
- شكرًا لك.
- آه، إنه لذيذ.

320
00:18:36,430 --> 00:18:38,150
السيد لي، السيد لي

321
00:18:38,220 --> 00:18:40,450
لقد قلت لك هذا عدة مرات
إنها مدفوعة مسبقًا، 300 ألف وون.

322
00:18:42,200 --> 00:18:44,270
لا يا سيدي
أين هم أسماك القرش الطامحين في القروض؟

323
00:18:44,340 --> 00:18:46,130
ماذا، 300 ألف وون لبطاطس مقلية واحدة؟

324
00:18:46,190 --> 00:18:48,400
لقد كنت تعاني من الصدمة طوال هذا الوقت
ألا تحسب ما تأكله؟

325
00:18:49,080 --> 00:18:50,900
هاه؟ البيتزا كلها محروقة!

326
00:18:50,970 --> 00:18:52,300
يا إلهي

327
00:18:55,370 --> 00:18:56,290
ووسول، دعونا نأكل جيدا

328
00:18:56,350 --> 00:18:59,520
يا فتى، فقط لا تدع الأمر يذهب
التخلي عن كل شيء، أيها الخنزير الصغير.

329
00:18:59,590 --> 00:19:01,580
أوه، على أية حال، ذلك الوغد هان سيونج يونج

330
00:19:01,640 --> 00:19:03,260
حتى داخل السجن
أنا أتحدث دائما عن المال

331
00:19:03,330 --> 00:19:05,010
عندما خرجت إلى المجتمع
ألا يبدو أن الأمر أصبح أسوأ؟

332
00:19:05,080 --> 00:19:06,570
لكن يا أخي

333
00:19:06,640 --> 00:19:09,000
300 ألف وون للصدمات هو مبلغ كبير بعض الشيء

334
00:19:10,180 --> 00:19:12,040
ووسول، أنت بجانبي.

335
00:19:12,100 --> 00:19:13,360
لا تفعل هذا

336
00:19:13,420 --> 00:19:14,880
أخي الأصغر لا يعرف أيضا

337
00:19:14,940 --> 00:19:16,630
أخي دائما
يتجول في الأكل كالمجنون

338
00:19:16,690 --> 00:19:18,620
ألا تعتقد أنك ستكون محرجًا بعض الشيء إذا عرفت؟

339
00:19:19,240 --> 00:19:20,240
مهلا، هذا القرد الصغير

340
00:19:20,310 --> 00:19:22,320
مهما حدث يا عائلة
إنه طفل يتعثر ويسقط

341
00:19:22,380 --> 00:19:24,420
هذا تجاوز للحدود يا فتى أليس كذلك؟

342
00:19:24,490 --> 00:19:26,720
لكن يا أخي، هل كان لديك أخ أصغر أيضًا؟

343
00:19:26,780 --> 00:19:28,350
نعم، انها جميلة حقا.

344
00:19:28,420 --> 00:19:29,920
ولكن لماذا يبدو هذا الطفل هكذا؟

345
00:19:29,980 --> 00:19:32,200
ها انا اعيش حياتي

346
00:19:32,270 --> 00:19:34,730
هل أشار هان سيونج يونج إلى وجهك؟

347
00:19:36,520 --> 00:19:38,800
ووسول، أخبرني بصراحة.

348
00:19:38,870 --> 00:19:39,970
أيهما أفضل؟

349
00:19:40,040 --> 00:19:41,100
ماذا تسأل؟

350
00:19:41,170 --> 00:19:42,670
يمكن لأي شخص أن يقول، أليس كذلك؟

351
00:19:48,830 --> 00:19:50,640
أعتقد أن كل شخص لديه أسلوبه الخاص
أعتقد أن الأمر مختلف

352
00:19:50,710 --> 00:19:52,410
مهلا، قل لي مباشرة.

353
00:19:52,480 --> 00:19:54,110
إنه أنا، أجبني بسرعة.

354
00:19:55,330 --> 00:19:56,330
سأحضر لك بعض الكحول.

355
00:19:56,390 --> 00:19:57,640
- مهلا مهلا
- مهلا

356
00:19:57,710 --> 00:19:59,430
ووسول، نحن الضيوف الإناث.

357
00:19:59,500 --> 00:20:01,040
أخبر رئيسك أن يحضره لك.

358
00:20:02,000 --> 00:20:04,490
أيها الضيف الصغير
فقط اسألني مرة واحدة إذا لم يكن لدي قدمين

359
00:20:04,550 --> 00:20:06,840
فقال لي أن أسرع وأحضره لأن لديه قدمين.

360
00:20:08,040 --> 00:20:10,490
إذا كنت لا تريد أن تموت، افعل ذلك بنفسك
هل يمكن أن تخبرني أن أتحرك مرة واحدة فقط؟

361
00:20:10,560 --> 00:20:12,670
هذا الطفل يفعل هذا لأول مرة منذ فترة
هل تريد الذهاب إلى الحمام؟ هاه؟

362
00:20:12,740 --> 00:20:13,660
هل يجب أن أظهر لك ركلة؟

363
00:20:13,730 --> 00:20:15,450
خباز اليوم
أنا بحاجة للقيام ببعض poodakgi

364
00:20:15,520 --> 00:20:16,810
- انظر إلى الصيانة والحكم.
- آه، سأعود.

365
00:20:16,880 --> 00:20:18,090
- آه، أنا حقا عاجز عن الكلام.
- أوه، توقف عن ذلك.

366
00:20:18,160 --> 00:20:20,030
- تشا ووسول
- عليك القيام بالأعمال التجارية.

367
00:20:21,190 --> 00:20:22,920
- هاه؟
- مهلا، جيهي، أنت هنا؟

368
00:20:22,990 --> 00:20:24,670
أستاذ هل أنت هنا؟

369
00:20:25,710 --> 00:20:27,220
أوه، من فضلك اجلس هنا.

370
00:20:29,570 --> 00:20:30,380
الرئيس هان

371
00:20:30,440 --> 00:20:32,140
- ماذا تفعل يا معلم؟ لا يوجد كحول.
- يا للقرف.

372
00:20:32,210 --> 00:20:34,140
حصلت عليه، حصلت عليه، حصلت عليه
سأحضره

373
00:20:36,480 --> 00:20:38,140
أوه، آسف، هل تأخرت؟

374
00:20:38,210 --> 00:20:39,930
جاءت الوظيفة التالية بدوام جزئي متأخرة قليلاً

375
00:20:39,990 --> 00:20:41,400
لا، لقد وصلنا للتو إلى هنا أيضًا

376
00:20:41,470 --> 00:20:44,060
المعلم، هنا
تناول مشروبًا باردًا

377
00:20:44,120 --> 00:20:47,360
أوه، أوه، إلا عندما أقوم بالتدريس
قلت لك أن تكون مرتاحا معي

378
00:20:47,430 --> 00:20:48,650
مهلا

379
00:20:48,720 --> 00:20:51,350
مرة واحدة المعلم
هل أنت السيد الأبدي؟

380
00:20:51,420 --> 00:20:52,370
أي نوع من الرياح تهب؟

381
00:20:52,440 --> 00:20:55,000
أنت ذاهب إلى الكلية بشأن موضوع مجنون
هل ستتقدم لامتحان الخدمة المدنية؟

382
00:20:55,070 --> 00:20:56,930
لا تثبط عزيمة تلميذي.

383
00:20:57,440 --> 00:20:59,590
هذا ممكن تماما

384
00:21:00,590 --> 00:21:01,770
هل رأيت ذلك؟

385
00:21:01,840 --> 00:21:04,290
الاحتمالية، parsivality في اللغة الإنجليزية

386
00:21:04,360 --> 00:21:05,380
باك رامي سخيف

387
00:21:05,450 --> 00:21:06,570
ماذا بحق الجحيم؟

388
00:21:06,640 --> 00:21:08,990
ووسول، لدي معلم أيضا
عرفني

389
00:21:10,300 --> 00:21:12,180
أخي هل تعرف كيف تدرس؟

390
00:21:12,250 --> 00:21:14,290
ما نوع الدراسة التي ستطبخها؟

391
00:21:15,740 --> 00:21:18,020
انتظر لحظة، أنت، أنت الآن
ماذا قلت؟

392
00:21:18,090 --> 00:21:19,160
"أنت تعرف كيف تدرس ..."

393
00:21:19,220 --> 00:21:21,110
هل تتجاهلني؟
أنا، ألا يجب أن أدرس؟

394
00:21:21,180 --> 00:21:22,030
نعم، لا يمكنك ذلك

395
00:21:22,100 --> 00:21:23,700
يمكنك أن تفعل ذلك أيضا، لماذا لا أستطيع؟ السيد لي

396
00:21:23,760 --> 00:21:25,110
هل أنت وأنا نفس الشيء؟

397
00:21:25,180 --> 00:21:26,470
منذ البداية أنا و...

398
00:21:27,900 --> 00:21:29,060
مهلا

399
00:21:34,830 --> 00:21:36,640
مهلا، جيهي، ما هو الخطأ معك؟

400
00:21:36,710 --> 00:21:38,090
هل يجب علينا جميعا أن نفعل ذلك معا؟

401
00:21:39,140 --> 00:21:41,630
آه، آه، دعونا نفعل ذلك جميعا معا

402
00:21:41,690 --> 00:21:42,980
ووسول ماذا تفعل يا معلم كأسك فارغ

403
00:21:43,040 --> 00:21:44,620
أوه، لم تضع هذا في فمك، بل تأكله

404
00:21:44,690 --> 00:21:45,880
- اه
- شكرا لك

405
00:21:45,950 --> 00:21:47,450
حسنًا، لنجعل الأصغر منهم يصنع نخبًا.

406
00:21:47,520 --> 00:21:48,710
اه

407
00:21:48,780 --> 00:21:49,830
أنا؟

408
00:21:52,060 --> 00:21:54,140
أوه، نعم، ها، سأحاول

409
00:21:55,070 --> 00:21:56,000
اه

410
00:21:56,070 --> 00:21:58,420
وونجون هيونغ
اجتياز امتحان معادلة الثانوية العامة

411
00:21:58,490 --> 00:22:01,410
سيونج يونج الخاص بنا هيونج
تحياتي لنجاح شاحنة الغذاء

412
00:22:01,480 --> 00:22:03,390
أوه، سنكون معا لفترة طويلة

413
00:22:03,460 --> 00:22:05,530
- في صحتك!
- هتافات!

414
00:22:14,590 --> 00:22:16,030
- هيونغ
- أوه

415
00:22:16,090 --> 00:22:18,040
- شكرا لك
- يا معلم يا معلم

416
00:22:18,110 --> 00:22:19,340
فقط اجلس

417
00:22:19,940 --> 00:22:21,650
لقد أكلته أيضًا، لذا يجب أن أنظفه أيضًا.

418
00:22:21,720 --> 00:22:24,260
لا يا معلم
كيف يمكنك أن تكون مراعيًا لهذه الدرجة؟

419
00:22:24,320 --> 00:22:25,900
أين أنت يا ملاك أمل المستقبل؟

420
00:22:25,970 --> 00:22:27,540
يا له من ملاك

421
00:22:29,080 --> 00:22:30,580
أوه، لا، يا فتى، أنا بخير.

422
00:22:33,100 --> 00:22:34,060
لماذا يا أخي؟

423
00:22:34,130 --> 00:22:35,600
إيج، السيد.

424
00:22:49,610 --> 00:22:50,850
مهلا!

425
00:22:51,500 --> 00:22:53,200
نعم, حسنا...

426
00:22:53,710 --> 00:22:55,630
مهلا، أنت فاسق سخيف!

427
00:23:03,280 --> 00:23:05,970
مهلا، شيء من هذا القبيل
هذا ما يفعله الرجال، فلنذهب

428
00:23:06,840 --> 00:23:08,160
تشا وو سول!

429
00:23:33,170 --> 00:23:34,450
هل أنت شوسول؟

430
00:23:35,780 --> 00:23:37,210
تعال للعمل معي